Écrivez une fois. Chaque canal reçoit sa propre version.
Une fiche produit de référence canonique, avec variantes et identifiants, qui alimente N dialectes de canal, par paramètre régional. Les limites de titre, les noms d’attribut et les champs obligatoires diffèrent selon le canal ; cela ne devrait tenir ni dans votre tête ni dans un second tableur.